- Phụ đề : Vũ Đại Ca - - Chỉnh sửa và Sync : cnquan0102 viettorrent.vn -
Ở thời kỳ đỉnh cao của vinh quang, Các quân đoàn Legion của Pháp tại nước ngoài
Được hình thành từ những người thường được coi là cặn bã nhất của xã hội. Đó là đội lính đánh thuê
đã từng chiến đấu tại lục địa Bắc Phi và Đông Nam Á. Nhưng họ đã không tuyên thệ với nước Pháp
chỉ với Legion và chính bản thân mình. Legion cũng không hứa hẹn cho họ một tương lai tươi sáng..
Họ đã chiến đấu tới người cuối cùng
không vì một lý do gì. Đó là một việc rất khó
để có được cơ hôi thứ hai nhằm thay đổi cuộc đời....
Legionnaire
Marseilles, 1925
Maxim... -René. Anh uống gì không?
Không, tao muốn nói chuyện với mày.
Đừng lo lắng. Anh ta sẽ tới.
Anh tao không thích chờ đợi. -Tôi đảm bảo với anh... 10 phút.. Thật mà.
Không cho mày một phút nào nữa.
anh có thể giúp tôi không? Alain, Chỉ 1 lần này thôi
Tôi đã đợi anh cả tiếng rồi. Anh luôn luôn như vậy.
Anh luôn làm cho mọi thứ trở nên khó khăn. -Anh sẽ thích nó đấy.
Tôi đã rất cố gắng để thực hiện việc này.
Galgani đầu tư rất nhiều tiền vào trận này Chúng ta có thể giành chiến thắng. Và thậm chí có thể đổi đời.
Julot, quai hàm của cậu thế nào? -Đây là Alain Lefèvre.
Anh đến quá muộn, anh bạn. - Muộn còn hơn không.
Đó là sự hài hước của một võ sỹ quyền anh ?
Xin lỗi, ông Lefevre. Không bao giờ đàm phán với sự có mặt ... phụ nữ.
Em yêu,Em hãy tới quầy bar nhé...
Julot nói anh có thể tin cậy. Tôi sẽ đi thẳng vào công việc được chứ?
Tôi sẽ có doanh thu tốt. -Anh thu hút khán giả.
Bạn có thể chống lại boxing Julot Đối với hai lần của bạn bình thường gage.
Đó không phải là điên.
Đó là chỉ có một điều kiện. - Và những gì mà có thể hoặc là?
Bạn đang đi xuống trong vòng hai.
Tôi sẽ cho không ai cố ý xuống. -Bạn sẽ quá xa, chỉ cần xem xét.
Anh tôi chạy đôi khi một cái gì đó quá nhanh.
Tôi sẽ cố gắng giải thích cho bạn.
Hoặc bạn chiến đấu cho tôi hoặc bạn chiến đấu bao giờ trở lại.
Bão Katrina.
Lucien, tôi để cho mọi người không thích để chờ đợi.
Không phải bây giờ. Đây là kinh doanh. -Nếu không, tôi sẽ một mình.
Tôi sẽ chấp nhận lời mời của tôi, tuy nhiên, Ông Joker.
Hãy đến với tôi, bạn biết.
Những gì bạn đang làm, để được reckoned với?
Tôi làm điều đó. -Những gì có thể có nghĩa là?
Cô sao có thể làm tôi xấu hổ như vậy?
Tôi đã nói là tôi đang có việc bận, đừng để tao phải nổi điên
Sao lại nói với tôi như vậy? Sau tất những thứ tôi đã làm cho cô ...hả!
Cô đã buộc tôi phải nói những lời khiến Cô bị tổn thương.
Xin hãy tha lỗi.
Chúng ta sẽ không cãi nhau nữa.
Em biết là tôi yêu em.
Một nửa sẽ trả trước trận đấu. Phần còn lại, sẽ nhận sau khi kết thúc.
Thỏa thuận đã xong
Lucien.
Hắn đã nhận lời
Điều gì khiến hắn thay đổi – Em cũng có thể làm được cái gì đó chứ,Anh trai.
Thật tệ không phải tất cả đều giống như tưởng tượng.
Tôi có thể giúp gì cho cô không? - Không.
Có phải tôi, hoặc cô đang cứng đầu không nhỉ?
Không. Tôi có thể tự lo được mà.
Tôi biết cô sẽ đến. -thật thế sao?
Đó là cách em đón tiếp người bạn cũ? Bạn bè? Chúng ta là bạn?
Katrina... anh đã thay đổi. Bây giờ anh đã khác.
Alain, Anh muốn gì ở em? -Chúng ta đã rất hạnh phúc khi ở Mỹ.
Tình yêu đó.
Ước mơ đó đã chết rồi.
Em đã chờ đợi mỏi mòn, hoài nghi rằng anh có trở lại với tôi không
Nhưng ngày hôm đó anh đã không tới, Tôi đã hoàn toàn sụp đổ.
Katrina, xin hãy ...cho anh giải thích.
Điều đó thật không dễ dàng với tôi, Alain.
Tôi đang gặp nhiều vấn đề. Tôi cần rời rời xa Lucien.
"Nếu không" làm..." tôi biết ông sẽ gây khó dễ cho tôi.
Tôi sẽ tới Mỹ Toulon. Chúng ta có thể bắt tàu vào lúc nửa đêm... đêm nay.
Kính thưa các Quý ông và Quý bà trận đấu chính tối nay...
là giữa... Alain Lefevre cân nặng 88.5 Kg.
Với đối thủ của anh....
Julot Gaultier....... Cảm ơn..ơn.....
Katrina đâu? -Cô ghét đấm bốc.
Họ luôn luôn đến quá trễ.
Alain. Hãy để tôi thông qua. -Tất cả là tốt?
Bạn có nó trong bạn? -Vâng, ở đây.
Tìm trong túi của tôi.
Đó là cái gì? -Rằng tôi cho biết như vậy mặc dù.
Giữ nó sạch sẽ. Không có thủ đoạn.
Bắt đầu ngay sau khi bạn nghe thấy chuông. -Vòng đầu tiên.
Quyền Anh.
Làm cho tôi không quá dễ dàng.
Thời gian qua tôi đã được trả tiền để mất.
Đi ở một góc trung lập.
Alain, đứng lên! vẫn còn thiếu 1 hiệp nữa.
Hết hiệp.
Được rôi, bây giờ anh chỉ giả vờ tấn công thôi. Hãy làm như thật vậy. Để có thể qua mặt được khán giả rõ rồi chứ.
Alain, Alain, nhìn vào tôi. Tập trung.
Hãy ngã xuống. Anh sẽ có được nhiều tiền.
Hiểu rồi. -Tốt.
Vòng thứ hai bắt đầu - Hãy suy nghĩ về số tiền.
Galgani là chủ của thế giới này!. Bây giờ.. là chủ của mày!
Mày vừa nói câu gì?
- Tao đã thay đổi quyết định rồi.
Không... -Giết bọn chúng đi...
- Anh đã giết chúng ta rồi! - Tôi đã nhận tiền của họ!
Anh giành chiến thắng trong trận chiến, nhưng chúng ta đã mất tất cả mọi thứ
Tất cả mọi thứ đã được sắp xếp.
Chúng ta tới Mỹ trong đêm nay -Chúng ta bây giờ thậm chí không càn con đường sống .
Anh có vé chưa. -Trong phong bì à?
Rene, lên xe hơi! Đuổi theo!
Làm thế quái nào để anh có vé tàu sang bên mỹ vậy. Mà đi tầu vượt đại dương trong vòng bao lâu vậy
Anh phàn nàn gì vậy? Chúng ta cuối cùng cũng tới Mỹ.
- Chậm lại. Ta đã thoát rồi. - Tôi không muốn rủi ro.
- Đưa tôi cây thánh giá.
Bọn chúng bỏ đi rồi.
- Maxim!
Quay trở lại, Alain.
Tôi xin lỗi.
- Dừng lại! - Sao chạy nhanh vậy, nhà vô địch?
Dẫn hắn đi gặp Galvani.
Chào anh bạn!
Hắn kia rồi.
Hãy bắt lấy hắn ngay!
Mày phải chết......
- Nó chắc ở đó. tao cũng không biết chắc chắn.
Cô sẽ không bao giờ thấy được hắn ta nữa.
Nếu cô cố chạy trốn một lần nữa...Cô sẽ chết!
Quân đoàn Legionnaire
Đến đây vì nhiệm vụ...
Hoặc do đi nhầm?
Hãy ngồi xuống.
Soissons, 1918.
Marokko, 1922.
Tôi có thể giúp gì cho anh, anh bạn thân mến? - Tôi muốn gia nhập Legion.
- Anh tới đúng nơi đấy.
Tên, hãy điền vào đây.
Nhưng nên biết một điều... ngài... Monsieur Duchamp.
Sau khi ký, không thể rút lui.
Chỉ có ba cách để trở về Đầu tiên là hết hợp đồng,
Thứ hai là thương tật.
Và thứ ba...
một cái quan tài.
Marocco, Bắc Phi
Nhanh lên, bọn lợn!
chúng tôi đến một làng tại một vùng đất xa xôi Chúng tôi vinh dự là những người giải cứu thế giới
Chúng tôi đã chiến đầu và hi sinh tại ngôi làn này
Chúng tôi tin tưởng rằng chúng tôi đã chinh phục được cả thế giới
Bước đều....
Nhanh chân lên!
Được rồi tạm nghỉ chút.
Tôi thấy anh có thuốc lá.
Cảm ơn
Thuốc ngon đấy.
Hãy nhìn những người này xem, họ đã rời xa ngôi nhà của mình để thành anh hùng.
Anh có biết vì sao tớ muốn trở thành anh hùng? Để kết hôn với Anna. Vị hôn thê của tôi.
Nhưng đừng nói cho ai biết nhé. đó là bí mật của riêng chúng ta. Cậu là bạn của tôi nhé.
Cha mẹ của Anna...không ưa tớ. Họ nghĩ tớ là một gã ăn mày.
Nhưng tớ sẽ cho họ thấy. Một ngày kia Khi Guido này trở lại.
tớ sẽ có huy chương trên ngực, thậm chí có cả một dàn quân nhạc.
Sau đó họ nói: Guido Rosetti rất sứng đôi Anna.
Tôi có một bức ảnh của cô.
Nhìn này. Cô ấy rất đẹp, đúng không? Tôi là người đàn ông may mắn nhất thế giới.
Tập trung!
Thẳng người lên Hãy là những thằng đàn ông Thằng này, đứng vào hàng. Apertem!
Với việc này chúng tôi đang làm tốt hơn so với những người còn lại đây.
Cái gì tốt, Negro? Mày không được phép nói gì cả. Chỉ có tao được phép nói, hiểu không?
Yes, sir
- Nhanh lên!
Tất cả đã quá rõ ràng rồi còn gì. -Câm mồn.
Mày nhìn cái gì thế? -Tao bảo câm mồn mà.
Nhìn về phía trước... Vũ khí ở bên cạnh...
Một Riff bản địa có thể phi nước đại, chặt đầu người nào đó với thanh kiếm của mình
mà, không cần dừng lại, Máu tuôn ra như dầu oliu vậy.
Chỉ có cái chết trong chiến đấu mới được tôn vinh.
Abd-El Krim, thủ lãnh của họ, rất thông minh và khôn ngoan,
thống nhất các bộ lạc người Berber thành một lực lượng duy nhất
mà chúng ta không bao giờ có.
với lượng lượng lên đến hơn 15.000 người sẵn sàng chiến đấu đến hơi thở cuối cùng
Chúng ta sẽ phải giết một số người đó cậu bé? -Vâng, Thưa Trung sĩ. Tôi thích giết được hàng nghìn tên.
Hàng nghìn à? Nếu cậu có thể giết một, đó là một phép lạ đấy.
Là một người Thiên Chúa liệu cậu có thể giết người được không. -Dạ được. Chắc chắn tôi làm được.
Không biết chúa sẽ nghĩ gì nếu cậu làm cho nhân loại trở nên lầm than.
Tôi tin rằng đó là đặc quyền ở quân đoàn Legion và không bình luận về động cơ của họ.
Tôi nhổ vào cái đặc quyền đó, anh bạn người Anh ạ!
Đây là những đặc quyền duy nhất của cậu là... lắng nghe, học hỏi và tuân lênh.
Tôi sẽ bị hủy bỏ những gì đang các cậu đang có... và sau đó sẽ huấn luyện lại tất cả.
Để trở thành lính Legion. Nếu không các cậu sẽ chắc chắn chết.
Hiểu được lời ta nói không? Ta có thể thấy
sương mù trên đôi mắt anh cậu, qua đó thấy được sự kiêu ngạo.
Nhưng phải để nó biến mất đi...
Tất cả mọi người đã là lính Legion ...
...một thể thống nhất,một trái tim duy nhất ...và một tâm hồn.
Để trở thành lính Leion. Cắt tóc cho sạch sẽ đi. Cậu kia bỏ mũ ra.
Mày, cạo hết tóc của thằng Negro này đi.
Khẩn trương lên. Cắt nhanh lên. Đừng để tao phải nói nhiều.
Quay sang kia đi. - Tốt thôi.
"Các quý cô", giờ là lúc tắm rửa.
Ngửi như mùi cứt lạc đà vậy!
Việc tắm cho lợn có mùi tốt hơn đấy. - Nhưng có để dùng là tốt rồi anh bạn
cảm ơn đã lấy giúp...yah... yah...
Ê....Ngồi xuống ngay.
Đủ rồi đấy, Về chỗ ngồi ngay.
Ê...
Đừng quan tâm tới chúng. Đừng đi đâu với khuôn mặt như vậy.
Tao biết mình đang làm gì. Không biết thì câm mồm đi
Ai không biết?
Mày biết không, Mày biết được những cái gì.
thằng da trắng bẩn thỉu.
Mẹ kiếp
Anh có thuốc lá không?
Tớ đã cho cậu xem ảnh Anna của tớ chưa nhỉ?
Tôi xin lỗi vì những lời lúc nãy. Tôi không quen với việc bị đối xử như súc vật.
Không sao.
Anh không biết được những gì chúng tôi đã trải qua ở Mỹ. Những người da trắng là những người điên.
luôn có một cô gái da trắng nào đó nói rằng cô ta bị hãm hiếp bới một người da đen.
Anh hả !
Không phải như vậy. Tôi bị buộc tội giết người.
Anh có bao giờ bị vu khống không?
Cũng có lần.
Những người già thường nói tới Châu Phi.
Nó dường như là nơi chúng tỏ của những người đàn ông.
trở thành lính Legion cũng là cách nhanh nhất để đạt được điều đó.
phục vu khoảng năm năm, tôi có một số tiền...
và sau đó tôi sẽ đi về phía nam để hoàn thành ước mơ của tôi.
Đó là điều duy nhất mà một người đàn ông mơ ước trong cuộc sống của mình
Tôi lại thắng rồi
Mẹ kiếp -Đừng tức giận. Đó là chỉ là một trò chơi thôi mà lần sau chơi tiếp nhé.
Hey
Hãy đến đây chơi với bọn tao nào.
oh.. không tôi không chơi
Mày xúc phạm tạo đấy, thằng nhóc? - Không. Tôi không biết cách chơi.
Không, tao bảo chơi là chơi. Đưa tao vay tiền tao sẽ chia lợi nhuận cho. Được không?
- Tôi không có tiền. - Không có để tao tìm cho, thằng nhãi.
Có lẽ để ngày mai. Tôi không muốn chống lại anh.
- Không? Tao muốn vậy.
Các anh muốn gì? tôi không muốn đánh nhau. .
Để cho nó yên. -- Mày vừa nói gì?
Tôi nói để cậu ấy yên.
Tránh ra.
Một bảng để cược người Pháp thắng.
Tiền nào cũng được... Marços, Liras...
cảm ơn rất nhiều...
Quý ông, xin lỗi nhé. điều này là không tốt.
Quý vị, xin lỗi các bạn nhé.
Đó là trận đấu tốt nhất mà tớ được thấy ở bên này Đại Tây Dương. Tên tớ là Mackintosh.
- Alain. - Alain Duchamp.
Chắc anh có rắc rối với đó khuỷu tay rồi...
Hãy ra khỏi giường, Lũ khốn nạn này!
Đi vệ sinh, hoặc cạo râu, nhưng nhanh lên!
Ra ngoài! Mang theo cả quần áo, chúng ta chuẩn bị hành quân!
đi về phía trước. Nhanh nữa lên. sẽ không thể vượt qua bọn riffian với tốc độ đó
Tiens, voilà du boudin, voilà du boudin, voilà du boudin...
Pour les Alsaciens, les Suisses et les Lorrains,
Pour les Belges y'en a plus... Pour les Belges y'en a plus.
Ce sont des tireurs au cul...
Pour les Belges y'en a plus... Pour les Belges y'en a plus.
Ce sont des tireurs au cul.
Ngồi và nghỉ ngơi đi.
Fantástico. Một số người... ...để trở thành đàn ông.
Bởi vậy tôi đang có 1 tâm trang rất tôt Tôi có một bất ngờ chomọi người đây.
... đó là Đá. Mỗi người sẽ đeo thêm đá
Thôi nào, di nhanh lên!
Nhấc cao chân lên.
Alinhem, bọn chó chết này.
Nâng cao chân lên.
Tiếp tục đi. Tự mình thực hiện.
Chúng ta đang ở đội Legion này. Hoặc hành quân... hoặc chết!
Là thế nào? Cái gì mà "Hành quân hoặc chết"?
Đó là sự thật., Lòng kiên nhẫn là một đức tính tốt.
nhưng không can thiệp vào sự sống của bạn trên sa mạc.
đi, đi sát theo tôi. đi, di chuyển bằng khuỷu tay.
Chỉ còn chút nữa thôi.
Đi trước nhanh Guido. nhanh đi nào.
Hai anh.
Đi theo tôi. Cầm theo súng.
Những người này là của tờ tin tức quốc tế
Họ sẽ gửi tin tức đi khắp thế giới.
đây sẽ là niềm tự hào của chúng ta. -Thưa ngài. Tôi sẽ phải làm gì
- Anh sẽ bảo vệ danh dự cho lính Legion. Bằng hành động của anh.
Không có "mama" ở đây để giúp đỡ nhỉ! - Mac. còn xà phòng không?
Điều đầu tiên đại tá dạy tớ... Hãy mang theo xà phòng.
Đừng bao giờ dựa vào quân đội với những nhu cầu cá nhân
Không nên mong đợi điều xa xỉ như vậy ở các quân đoàn Legion.
Không phải xử dụng nó như thế. Lấy xà phòng. Đặt nó xuống. Và bôi xà phòng lên...
Không, không. Đừng lãng phí như vậy. Cậu chỉ cần tốn chút ít.Và tất cả mọi thứ....
Không. Khôn phải như vậy. Anna bảo phải nhúng nó vào. Sau đó chà...
Alto, alto!Tôi biết rồi.
Thôi dừng lại nào... Để tôi tự làm......
Nếu cậu có thể làm được,Giặt hộ luôn cái này đi...
Anna là ai vậy? -Tôi chưa bao giờ kể về Anna với anh à?
Cô ấy là người phụ nữ đẹp nhất trên thế giới này. -Chắc là vậy rồi.
Gia đình của cậu à? -Không. Vị hôn thê của tớ.
giống như phố Bourbon tại New Orleans. - Anh lính, đi với em.
Cô em xinh đẹo, Được thôi anh sẽ đi theo em.
Đây là đâu nhỉ? -Cứ như chúng ta đang ở châu Âu vậy.
Nếu không thích các hàng hóa, không cần mua, nhưng với tôi đó là một vinh hạnh.
Thậm chí sau đó. mấy anh bạn của tôi cũng cho tôi.
Việc bỏ rơi đồng đội theo quan điểm của đối phương. thì sẽ bị xử bắn, tớ chắc như vậy.
Không phải tối nay, em yêu.
- Sao vậy? Anh không thích các cô gái à? -Tất nhiên là không. Tôi là người Anh. Sau đó, có...? Sau đó.
- Bao nhiêu? - Hai mươi.
Cho cả hai chúng tôi? -Đây không phải là ý tưởng tốt.
Cậu không hiểu... Anna của tớ có thể không thích điều này.
Xem như đây là khóa tập huấn... cho tuần trăng mật sắp tới của cậu.
Tập huấn à?
Pằng.......
Làm thế nào để bắn chuẩn, phải không?
- Việc thực hành để giúp cậu thực hiện thao tác được hoàn hảo nhất. Được rồi. Tớ sẽ thử..
Bảo vệ người Scotland. Chúng tôi đã nhập vào Damascus với tướng Allenby.
Chúng tôi đuổi hết những người trong nhà chứa ở Arabia. Vì vậy, Tôi đã có được một chút ít kinh nghiệm.
Thực tế, hầu hết là vô ích Bên ngoài một nhà thổ.
Vào đêm thứ bẩy.
Chúng tôi đã đi bộ và nói chuyện cả tiếng đồng hồ...
...và đôi khi... chỉ đôi khi... sau một ly rượu vang...
...chúng tôi hôn nhau.
Tìm cái gì uống nào?
Danh dự... đó là vận mệnh của tớ.
Cha tớ, một đại tá, luôn nói với tớ khi tớ còn nhỏ.
Ông là... anh hùng của tớ.
Nhưng tớ không bao giờ sống theo các quy chuẩn mà ông áp đặt.
Tớ luôn nghĩ rằng một người đàn ông sẽ đạt được vinh quang bằng tiêu diệt và cướp bóc.
Nhưng những suy nghĩ đó của tôi bị tẩy chay thật đúng là một điều xỉ nhục.
Đó là điều mà không ai muốn. -Đó là lý do tại sao cậu bỏ đi?
Nói một cách chính xác. Tôi bị trục xuất
- Vì vấn đề gì? - Tôi thích đánh bạc, Alain.
Tôi không thể kiềm chế bản thân mình. Cuộc đời tôi như bị ma quỷ dẫn đường
Và không có gì...
...Có thể thay thế điều đó.
Và đặt cược cao hơn bên ngoài... tớ muốn nhiều hơn thế.
Nhưng đây không phải là vấn đề... trừ khi họ bị mất.
Sau đó, tôi phải làm điều khó chịu, làm thế nào để viết chi phiếu mà không có bảo hiểm.
Tớ đã bỏ đi với mong muốn đó.
Tớ đã đạt được vài thứ trong 15 năm.
Nhưng đó là những điều tồi tệ.
Xem như tôi đã thất bại trong mắt cha tớ...
...đó là một vết thương không bao giờ lành.
Tớ hiểu cậu cảm thấy thế nào.
Tớ thấy nó lần đầu tiên... trong mắt của Katrina.
Điều gì đã xảy ra?
Khi tôi gặp cô ấy ... tôi nghĩ rằng nó sẽ thay đổi.
Chúng tớ có một giấc mơ... kết hôn với nhau. Cùng nhau đến Mỹ sinh sống.
Nhưng tôi đã không thể. -Tôi đã chạy chốn.
Chúng ta đều bỏ chạy, Bỏ lại quá khứ của mình... Và đó là lý do tại sao chúng ta lai ở đây, đúng không?
Tôi phải tìm cô ấy.
Nghe này... khi chúng ta kết thúc nhiệm vụ này, Tôi sẽ giúp cậu tìm...
...Katrina của cậu.
Tôi hứa với cậu.
Cảm ơn cậu.
Em trai tao bị sát hại.
Do ý tưởng của mày. Lefèvre Nó cũng là do lỗi của mày.
Thật điên rồ. Ảnh này được chụp ở đâu, khi nào?
Tôi không quan tâm tới chi phí. Tôi muốn thằng đó phải chết.
Viktor sẽ đi với mày giám sát.
Tôi Đại úy Charlier, lãnh đạo mới của các bạn.
Hãy gửi tới Fort Bernelle, những thành lũy cuối cùng của cuộc chiến giữa chúng tôi với Abd-El Krim.
Các nhà lãnh đạo Ả Rập dẫn dắt người của họ tấn công người Pháp.
và phá hủy chín tiền đồn của chúng tôi.
Lính Legion bị giết chết 1 cách dã man.
Và những người không chết thì bị tra tấn rất tàn nhẫn.
Chúng ta sẽ trở lại vào lúc bình minh. Trung sỹ trưởng.
Tôi đề nghị mỗi người giữ lại 1 viên đạn trong túi...
...không phải dành cho kẻ thù, mà dành cho chính các bạn.
Alain, còn cách pháo đài bao xa? -Tôi không biết, Guido.
Cậu nghĩ sao, Mac? -Khoảng 1 km hoặc gần hơn.
Tôi có một cảm giác lạ trong dạ dày của mình. - Đó là đói..
Nó thật sự không phải là rất buồn cười.
Tớ không nghĩ rằng tớ không thể tiếp tục. -Tại sao không? Tất nhiên cậu có thể làm được mà.
Tôi không biết nữa.
Pháo đài tới giờ vẫn chưa thấy. Tập trung ở đó sao?
Hãy hứa với tớ nếu tớ không thể trở về nữa, Nói với Anna của tớ.
Tôi hứa. – Tớ hứa, Tớ sẽ nói với Anna của cậu.
Nhưng cậu sẽ vượt qua được mà -Tốt thôi
Chúng ta sẽ phải đi bộ trong ba ngày. Không bằng khoảng cách đi du lịch
Bình nước là cuộc sống của tất cả chúng ta đấy
Mỗi ngụm rất quý báu. Đúng không? Phải uống hợp lý. - Im lặng!
Khẩn trương lên.
nhanh nào.
Cậu ổn chứ -Cậu nói đã nói lính Legion phải hành quân hoặc chết đúng không.
Ở đây khó nói trước bất cứ điều gì Để tồn tại chúng ta phải dựa vào nhau.
Chúng ta sẽ sống hiểu chứ. Đưa chân đây xem nào. Đừng động vào tôi, tôi không phải trẻ con.
Đưa chân ra cho cậu ta xem cho. Đừng cố tỏ ra mình là người đàn ông mạnh mẽ nữa
Nếu chúng ta đoàn kêt, chúng ta có thể trở về nhà.
Nghe này. Uống đi. Hãy tin tớ.
Một vùng đất lớn và trông trải.
Cũng tuyệt nhưng tôi đảm bảo với cậu nó không phải là hoang mạc.
Chúng đang mai phục ở một nơi nào đó chờ đợi cho chúng ta...
Lên kế hoạch khi nào và sẽ tiêu diệt chúng ta ra sao.
Chúng ta là những kẻ xâm lược, Luther. Đây là đất nước của họ.
Và mỗi người đàn ông, phụ nữ hoặc trẻ em, đều sẵn sàng hy sinh mạng sống của mình cho cuộc chiến.
Guido, đừng tụt lại. Đi nào!
Vào đội hình. Nhanh lên.
- Đứng lên nào,Guido ! - phải để anh ta lại thôi!
- Tớ không thể tiếp tục. - Tớ sẽ giúp cậu!
Quay lại!
Đứng lên nào.
Cậu ấy cần nghỉ ngơi. Cậu ấy bị ốm. -Là tinh thần của anh ta yếu.
Là một kẻ yếu đuối sẽ không thể tồn tài được. Anh ta... hết thuốc chữa rồi.
Chúng tôi luôn luôn coi rằng Legion là một gia đình.
Legion là gì?.Đừng nói với tôi về Legion!. Hãy bỏ anh ta ở lại
Không
Trước đây tôi đã phạm phải sai lầm Giờ thì không....
Được thôi vậy thì hãy mang theo anh ta. Lấy cho anh ta ít nước của tôi.
Nhưng đừng lãng phí sức lực của 60 người để cứu 2 người.
Cabo. Cầm lấy những khẩu súng!
Nhanh lên! Đi đều!
Chúng ta sẽ không thể. Hãy để tớ ở lại.
Chúng ta đã đi tới đây... chúng ta sẽ thành công. Cậu sẽ thấy.
Nước! Nước!
Trông như một rạp xiếc vậy! Chẳng ai còn ý thức nữa chông cứ như những kẻ ngốc vậy.
Đại úy... với tất cả sự kính trọng, tôi đề nghị cho lính canh trên đồi?
Ngay bây giờ, chúng ta giống như những con vịt được chờ sẵn để bị săn bắn.
Một chuyên gia quân sự... Cậu ta đúng đấy, đội trưởng Sargento.
Thực hiện đi., anh bạn người Anh. Chuẩn bị súng máy. Đưa nó lên những ngọn đồi.
Cậu và bạn của cậu sẽ người uống nước cuối cùng.
Cảm ơn, Mac. Tớ có thể phải luôn luôn uống bùn trong những ngày tới.
Còn hơn là phải uống máu những đồng đội của tôi
Tuyệt, nó bao quát một diện rộng.
Hãy tìm chỗ ẩn nấp mau. -tìm chỗ ẩn nấp. Nằm xuống.
Nằm xuống, tất cả nằm xuống.
Ở đây cậu sẽ an toàn. Cứ ngồi yên ở đây nhé.
Tôi muốn được chiến đấu.
Ý kiến tốt nhưng....
Sargento, phía sau tảng đá! -Luther, phía sau của cậu!
Để ý phía trước. Trước.
Bọn chúng từ đâu đến vậy?
Bọn chúng cố cướp vũ khí đạn dược của ta.
Guido
Xong rồi.
Đó mới chỉ là khởi đầu.
Ít nhất cậu ấy đã chết... cho Legion.
Đúng vậy.Cậu ấy đã chứng tỏ là một người linh Legion. Giống như 19 người lính Legion khác đã hy sinh hôm nay.
Vì vậy, khi tôi ra lệnh không phải ai cũng thích!
Tôi làm điều đó là vị lợi ích của cả đội không cho một cá nhân nào cả!
Tôi hy vọng lần cuôi cùng, mọi người có thể hiểu được điều đó!
Hạ sĩ Metz, chúng ta đi thôi.
Tôi mong chờ một đôi đầy đủ. Ai là chỉ huy của các anh? - Anh ấy bị mất trong một trận phục kích.
- Đạn dược và những quy định.
Những tên Đào ngũ, Bất phục tùng.
hãy bắt chúng làm việc ngay lập tức.
Cậu đã làm mọi thứ có thể cho Guido. Cậu đã cho cậu ấy cơ hội thứ hai.
Và họ đã làm gì Guido?
Cậu ấy đang để ở Steinkampf
Thật là vô nghĩa. Đội quân này là cái gì vậy? -Quân đội Pháp.
Chúng ta đến chi viện cho họ để được đối sử thế này đây. - Cậu nên giết chết hắn nếu có thể.
Mục đích của cậu là như vậy hả?
Sao các cậu lại phàn nàn? Ít nhất chúng ta cũng có nước uống. không phải là bùn.
Trở lại làm việc ngay. Khẩn trương lên.
Chúng ta thật may mắn. Ít nhất chúng ta đã sống sót qua bọn Riffs.
Quy định của họ.
Ba người, rỡ các hòm đạn ra. Hoặc những gì còn lại.
Cậu không thể luôn chiến thắng, anh bạn người Anh -Tớ có thể tham gia với không?
Một khuôn mặt khá quen thuộc đấy chứ. Luôn diễn những pha hài ước nhỉ?
Chúng ta đã cùng đến đây. Chúng ta có quen nhau không nhỉ.
đồ chết mày..
Mọi người tôi muốn giới thiệu Julot và.... "chó chết".
- Hãy cười đi trong khi mày có thể.
Cho đến hôm này, tao nghĩ rằng đó là điều ngu ngốc nhất trên thế giới..
Mày muốn biết điều gì xảy ra ở putéfia không?
Cám ơn ý nghĩ ngu ngôc của mày. Khi tôi gia nhập quân đoàn Legion, tao đã không quan tâm tới sự sống hay cái chết nữa.
Nhưng ở đây tao đã có bạn bè họ là gia đình tao, là tất cả của tao, tao muốn tiếp tục sống.
Bắt đầu từ hôm nay, chúng ta sẽ cử các đội tuần tra hàng ngày. Trung sỹ.
Những người sau đây sẽ tuần tra trước trong ngày
Bruner.
D'Esparbes.
Duchamp.
Cheap.
Glock.
Junger.
Klems.
Mackintosh.
Quân đoàn Legion, giải tán....
Dừng lại.
Anh ... đi theo tôi.
- Mac? - Bỏ súng xuống, Alain.
Xin lỗi, Anh bạn, nhưng có vẻ như nó là cơ hội thứ hai của tôi.
Tại sao chứ?
đó là vì tiền.
Với cậu tình bạn không có ý nghĩa hơn đồng tiền sao?
Cha tôi...tôi đã trả tất cả các khoản nợ. Sự xấu hổ gần như giết chết ông ấy.
Tôi, đã có một cơ hội ...làm lành với ông ấy.
Cậu đã bị chúng mua chuộc đúng không?
Tôi sẽ nộp anh cho họ và dẫn họ ra khỏi sa mạc này.
Anh tin vao lời Galgani và cả hai tên kia sao?
Anh đã có một nửa số tiền và Sr. Glagani sẽ trả nốt phần còn lại khi hoàn thành.
Danh dự...
Phát hiện kẻ địch...
Chạy mau....
Julot, súng của tao.
Tìm chỗ núp mau .
Đi đi! Tôi yểm trợ cho! Đi đi.... nhanh....
Tớ không thể đi mãi được.
Mac sao vậy?
Các cậu cãi nhau à?
Hãy nhận lấy nó.
Và em sẽ luôn bên anh.
Nhanh lên! Tới đây!
Bắn chính xác vào. Đừng lãng phí đạn.
Chúng ta đã làm thật tuyệt Dây thép gai đã phát huy hiệu quả.
Bọn chúng đùa à? Đừng cho chúng cơ hội.
- Đừng đánh giá thấp bọn chúng... - Không để bất cứ tên nào thoát.
- Mac, Mac! - Khốn kiếp!
Alain, thôi nào. Mac bị thương rồi.
Bắn.
Tới đây nào, các cậu bé. Tới đây!
Đạn của chúng ta.
Chúng đã bỏ đi. Chắc ngày mai chúng lại tiếp tục.
Chúng ta không còn nhiều đạn.
Làm thế nào để ra ngoài, hả anh chàng Anh? - Tôi nghĩ rằng tôi sẽ làm được.
Nhiệm vụ của anh là gì trong quân đội Anh?
Chính là... Bộ binh. Từ giờ, Cậu sẽ là trung sỹ ở Legion.
Tôi ít khi đưa ra lời khen ngợi, nhưng hôm nay mọi người đã chiến đấu rất tốt.
Nói với họ rằng?
Có lẽ chúng tôi đều muốn nghe nó từ anh.
Tôi nghĩ như vậy đấy.
Chính ở lực lượng bộ binh. Đã giúp ích cho cậu ta rất nhiều.
Nói đến người này.
Tôi cảm thấy sẽ tốt hơn khi cậu ta chỉ huy. Cậu ta sẽ đưa chúng ta ra khỏi đây.
Xin chào, trung sỹ Mac? Chúng ta cần nói chuyện. qua đây đi
Nếu không có đạn dược. Chúng ta sẽ không thể trụ được 1 ngày.
Giữa hai trại Riff, có rất nhiều đường.
Hy vọng duy nhất là gọi quân tiếp viện tới Forte Corbiere.
chúng ta cần có người tình nguyện cho việc này
Không anh hãy ở lại đây Chúng ta sẽ tìm những người khác.
Đó là tự sát.
Luther..., nếu tôi có thể đi với anh, Tôi sẽ làm như vậy.
được rồi tôi đi với anh ta.
Không.Anh ta sẽ đi một mình.
Tôi tới đây để tìm kiếm một cuộc sống mới. Nhưng tôi nghĩ rằng tôi đã sai lầm.
Không ở đây. Đó là ở đây.
Nó có giống như cậu nói. Tất cả chúng ta ở đây có giống như là anh em hay không.
Vì vậy, những điều Mac nói đã là quá khứ rồi
Bởi vì vào đúng thời điểm... ...anh ta có thể giúp tôi thì....
Giữ nó cẩn thận.
Cậu có muốn giũ nó thay tôi không?
Không. - Nếu tôi gặp rủi ro tôi không muốn mất nó.
Bản nhạc. "Voilá du boudin".
Chúc May mắn.
không cần thiêt lắm đâu.
Điều này có lẽ khó mà chấp nhận được
Cậu ấy sẽ trở về Mặc dù nhiệm vụ này rất khó khăn và đầy rủi ro
Cô ấy còn sống không?
Tất cả chúng ta sẽ chêt tại đây, ngày hôm nay.
Hãy làm đi, anh bạn.
Đừng bắn.
Nhìn xem. Chúng ở khắp nơi. Tới đây nhanh nào!
Đừng cho chúng vào. Nhanh lên! Vào vị trí!
Đừng bắn. Chờ bọn chúng tới tầm bắn đã.
Đẩy đi!
Bắn!
Đi nào, đi nào
Nếu có một vụ cá cược, Tôi sẽ đặt cược vào người riffian.
Chết này bọn Riffijn.
Alain. Tôi không bao giờ được trả tiền để làm việc đó.
Hãy cho tôi biết. Cô ấy còn sống chứ? -Mày sẽ không bao giờ được biết.
Những gì hắn ta đã quên nói... ...Là cô ta bỏ chạy khỏi Galgani.
Cô ấy đã đi sang Mỹ. Nơi đó với cô ấy là một giấc mơ.
Tôi không muốn cậu phải chết.
con người trước đây đã trở lại.
Nghe này, nếu có một phép màu xảy ra giúp cậu thoát khỏi nơi đây...
Cậu có thể làm cho tớ một việc được không?
Cho tớ gửi tới Katrina một nụ hôn.
Chúng tôi rời khỏi thành phố để đến một vùng đất xa xôi trong danh dự và cái gọi là nhiệm vụ giải cứu thế giới
Đa số chúng tôi đã hi sinh tại vùng đất này
và chúng tôi đã bị chinh phục bởi chính những gì mà chúng tôi định chinh phục
Chúng tôi là những người đã sống trên mảnh đất này trong nhiều thế kỉ qua.
Nó luôn luôn là đất nước của chúng tôi.
Trong văn hóa của chúng ta luôn đặt lòng can đảm của người đàn ông lên hàng đầu.
Anh là người dũng cảm. Tôi thích điều đó Tôi cho anh sẽ 1 con đường sống.
Hãy gửi thông báo này tới những nhà lãnh đạo của anh.
Đây sẽ là một kết quả đối với họ Nếu họ muốn chiếm đất nước của chúng tôi.
Hết phim rồi ^^!
- Phụ đề : Vũ Đại Ca - - Chỉnh sửa và Sync : cnquan0102 viettorrent.vn -